新融合:走向日常的科技与人文——腾云峰会在故宫举行

2017-11-29  作者: 峰会组委会 来源: 弘博网

2017年11月29日,由腾讯社会研究中心、腾讯NEXT IDEA创新平台和故宫博物院联合举办的“新融合:走向日常的科技与人文暨腾云峰会”在北京故宫举行。

这次峰会是故宫博物院和腾讯联合举办的2017年“文化+科技”国际论坛的一部分。论坛得到了外交部、文化部、国家文物局的支持。论坛期间还腾讯与故宫博物院联合举办了“传统文化X未来想象”数字文化艺术展。

故宫博物院副院长冯乃恩也出席了腾云峰会并发表主旨演讲“数字故宫的人文之路”。

图片描述
故宫博物院与腾讯共同宣布成立“故宫博物院—腾讯集团联合创新实验室”

在此次“文化+科技”论坛中,腾讯集团首席运营官任宇昕、腾讯集团副总裁兼腾讯影业首席执行官程武从不同角度阐述了“科技+文化”战略的内涵、使命和愿景。

任宇昕在论坛开幕式致辞时说,作为一家以互联网基础的科技和文化公司,科技和文化将是未来腾讯身上最重要的标签。“我们正处在科技爆发的时代,各项科学技术都在迅猛取得突破,这些新科技对人类生活的影响会越来越深远。科技的发达也会带来文化的繁荣,因为科技的力量将会对文化产生全方面的促进。”

任宇昕提到腾讯最新推出了一个名为TSR的超分辨率技术,通过AI识别和还原,让用户无须下载原图就能欣赏到高清图片。将来用户用手机就可以轻松浏览《千里江山图》这样的巨幅图画。这将有效促进传统文化的传播与分享。

“站在新的科技与文化融合的交汇路口,腾讯将开放自己的科技和文化能力,赋能合作伙伴,共同为中华文明的伟大复兴而努力。”任宇昕在致辞最后说。

“科技是文化破壁的工具”是程武在腾云峰会上的演讲主题。他指出,“具有强大生命力的中华文明与互联网科技文明的融合将带来怎样的创新,非常值得期待。对传统文化最好的传承方式,是让它重新回到日常生活,特别是年轻人的日常生活。”

程武强调,“连接”和“内容”是腾讯的优势,也是腾讯在文化上的发力点。连接一切,意味着连接传统与未来,连接精英与大众,连接青年与艺术,连接文化与科技。程武还以NEXT IDEA腾讯创新大赛与故宫的合作、腾讯爆款游戏对传统文化元素的利用、TSR超分辨率技术为例,阐述了腾讯如何“以科技赋能人文,以人文点亮科技”。

腾讯还在探讨用VR眼镜、腾讯云技术、博物官和智慧旅游等来进行敦煌景区的调度和导览,以及用网络动漫和网络游戏来演绎壁画里的英雄和故事。腾讯还与联合国教科文组织合作创建了“开放的传统游戏数字图书馆”,已经开始记录收集传统游戏并使之数字化。今年,腾讯和世界人文大会一起发起“正在消失的文化”的社会记录,QQ音乐为此制作了一个发现古羌乐的专题。今天,这些古乐的发现者和演唱者也来到了故宫腾云峰会现场,为现场观众带来了他们的天籁之音。

程武还提出了新文化复兴的腾讯方案。他表示,腾讯将用科技推动文化的破壁,用科技助力传统文化的数字化与大众化。“这些能力我们都将开放出来,与故宫、长城、敦煌,以及更多的博物馆、美术馆以及其它的文化艺术机构共享。我们将提供一整套文化资源数字化与活化的解决方案,成为传统文化保护、传承与创新的连接器与转化器。”

除了开放共享,程武还指出,AI的发展将进一步解放人类,使更多的人有时间投入文化艺术的共同创造与享受。“腾讯要与所有的人文机构、学者和大众一起,共享连接和科技的力量,让艺术飞入寻常百姓家。”

图片描述
腾讯集团副总裁、腾讯影业首席执行官程武在2017腾云峰会上演讲《科技是文化破壁的工具》

在腾云峰会上,有十余位推动科技与人文融合的“行动者”分别从文化传承、学习、教育、社区、研究等不同方面讲述了自己的实践与发现,呈现了一场观点多元、科技与人文交融的思想盛宴,令观众大开眼界。峰会主题包括科技点亮传统文化、科技赋能文化教育、科技赋能文化传播、科技与社区文化建设。

故宫博物院副院长冯乃恩在腾云峰会发表主题演讲“数字故宫的未来之路”,分享了近二十年来故宫在文博领域的信息化建设和应用实践。他说,“数字故宫需要进一步丰富内涵,更新技术、全方位融合、创造全新的博物馆形态”。

社科院学部委员朝戈金是口头传统和口头诗学倡导者、联合国教科文组织非物质文化遗产保护领域认定专家。他在民间史诗研究方面有诸多建树。他的主旨演讲从“格萨尔王”等中国四大史诗讲起,提出“民间文化广阔无边,在世代传承中,形成诸多法则,以往多是口传面授,随着技术进步,有了更便捷的手段来记录、存储、描摹、传播、弘扬、复兴这些优秀的文化”。在他看来“科技与人文需要携手,而非彼此取代。科技在黑暗中探索,人文则烛照道路”。

在对话环节,冯乃恩、朝戈金和程武就传统文化在数字化时代的传承与创新展开讨论,分享了他们在文化+科技融合创新中的感悟和体会,以及如何推动传统文化走向当代人的日常生活。

在“科技赋能文化教育”部分,科廷大学副教授李士林与科幻作家吴岩、复旦大学中文系教授严锋讨论了和科技改变教育未来有关的热点问题,比如:“机器人能否取代老师?”“机器学习的时代,人类的学习应该有什么改变?”“运用了新科技的教育会重塑人类的思维模式和社会形态吗?”

在“科技赋能文化传播”部分,来自澳大利亚、美国、中国的三位研究者分别探讨了数字文化的运用会带来哪些潜在的流行生产力?社交媒体对青年人的表达方式和行为有何影响?让儿童来研究、帮助儿童,是否是提升儿童网络素养的最优道路?澳大利亚科廷大学杰出教授约翰·哈特利提出了“互联网改变学习”的观点。他认为,互联网打造了开放知识和开放系统,知识的专业性和大众性在进行转化。伊利诺伊大学芝加哥分校教授佐佐·帕帕查理斯提出了“技术是否重新定义了我们理解知识的方式”这一问题;中国青少年宫协会儿童媒介素养教育中心主任张海波讲述了和儿童一起做互联网研究的案例。

在“科技与社区文化建设”部分,专注于社会网理论研究的清华大学社会系教授罗家德分享了“大栅栏的社区营造”的实践案例,提出社区建设也可以“O2O”。通过大数据和互联网手段可以帮助社区自我造血,凝聚人群、改变生活。艺术家岳路平有着极具创意的跨界经历,曾提出“开源村”计划,认为万物皆可开源。他在演讲中探讨了用互联网整理国故和博物的可能性。罗家德与岳路平随后展开对话,就“小程序”与“大社区”如何在社区营造和构建文化共同体方面相互作用,碰撞出更多的创意火花。

在论坛闭幕式上,故宫博物院与腾讯共同宣布成立“故宫博物院—腾讯集团联合创新实验室”,并现场揭幕。实验室将秉承人文精神,运用科技方法,以传续传统文化为己任,探索先进数字技术在文化遗产保护、研究和展示领域的应用范式,开发创制具有前瞻性和示范性的数字技术应用实例。腾讯将以腾讯云为基础,整合公司内部前沿技术团队,包括腾讯云小微、优图实验室、AI lab、微信智聆,与故宫博物院共同在人工智能、大数据、云计算等多个领域合作探索,共同为世界文化遗产的永续留存探索切实的智能化解决方案和坚实的技术支撑。

文博法律问题征集
第194期
一天|古建筑工地上的实习生活
如何把前人遗留给我们的文化遗产继续传承下去,是我们文物工作者光荣而神圣的任务和责任。
2018-04-23
第193期
观展|尼罗之畔、诸神之乡、永生之念...让灿烂辉煌的古埃及文明不再遥远神秘
4月14日,《不朽之宫——古埃及文明特展》在山西博物院启幕,能看到这既是展陈理念的交汇与碰撞,展示手段的不断创新,展品内涵的不断丰富,更是一次博物馆与公众之间的深入对谈。
2018-04-23
沈辰/何鉴菲
沈辰/何鉴菲皇家安大略博物馆
“释展”与“释展人” 博物馆展览与观众沟通的桥梁
以博物馆工作的实践进一步阐释“释展人”的工作和职责,及其与策展人的关系和在策展工作中发挥的作用。
陆建松
陆建松复旦大学
陆建松:重重困境中,博物馆学学科该如何突破
讨论博物馆学学科建设过程中面临的突出问题以及破解之道。