当博物馆的猫被盗之后……

2018-08-07  作者: Kris Bramwell 来源: 弘博网

贝希摩斯(Behemoth)——一只在一座俄罗斯博物馆安家的喵星人,在被盗后安全归来,但它的表情却似乎诉说着“不满”。


1.jpg

贝希摩斯


 最近,布尔加科夫故居博物馆(Bulgakov House Museum )在其Facebook官网上发布一篇帖子,告知大家其馆中常驻的喵星人被一名女子掳走,现在不知所踪。 


在社交媒体上众多好心人的关注下,馆方已于8月1日早间向警方报案,并在当天晚上找到了被盗的贝希摩斯。


贝希摩斯已经在布尔加科夫故居博物馆生活了13年,其得名正来自于米哈伊尔·布尔加科夫(Mikhail Bulgakov)的魔幻小说《大师与玛格丽特》(The Master and Margarita)中那只会说话的黑色大猫。


博物馆发言人表示,尽管贝希摩斯对此次的遭遇感到“不满”,但如今已经恢复健康,并且很高兴“与记者和访客交谈”。 


这只西伯利亚猫与波斯猫的混血喵星人在博物馆中享有很高的地位,是博物馆中一名出色的“工作猫员”,并拥有自己的专属医生与造型师。


博物馆方面表示,他们在其Facebook官网上发出“寻猫启事”后,共收到了2400多条回复,并被分享了2800多次。 


在Twitter上,莫斯科南区消费者委员会负责人马克西姆·卡赞斯基(Maxim Kazansky)也对此发布帖子,称“布尔加科夫故居博物馆的一名工作人员遭遇了绑架!贝希摩斯这只猫被一个陌生女子掳走了!”,并积极号召如有知情者请火速联系布尔加科夫故居博物馆。


2.jpg


俄罗斯的新闻媒体也加入了对贝希摩斯的寻找。电视频道Dozhd为此发布了一条推文,严厉谴责偷走贝希摩斯的人,“今天,一位陌生女士(我们严肃地谴责她),偷走了布尔加科夫故居博物馆的喵星人贝希摩斯。让我们一起转发“寻猫启事”,也希望这位女士在看到后能够将猫送回博物馆。” 


3.jpg


令人感到安慰的是,在上周三的晚上,贝希摩斯终于被发现了! 布尔加科夫故居博物馆在贝希摩斯回归后发布了这只喵星人的近照,并称“显然,小偷们对于大家的抗议感到恐惧”。


4.jpg


作家亚历山大·佩莱文(Alexander Pelevin)在Twitter上表示了他对贝希摩斯健康的担忧。而摄影师叶夫根尼·费尔德曼(Yevgeny Feldman)在得知贝希摩斯被找到后,更是借用了米哈伊尔·布尔加科夫小说《大师和玛格丽特》中的内容,称“那只从博物馆被绑架的猫已经找到,并表示自己是被沃兰德教授催眠了”(沃兰德教授是小说《大师和玛格丽特》中撒旦的化身)。



布尔加科夫是谁?贝希摩斯是谁?


米哈伊尔·布尔加科夫是一位作家,于1891年出生于基辅,并在1940年在莫斯科去世。他的著作《大师与玛格丽塔》讲述的是20世纪30年代的苏联生活。这本书在布尔加科夫在世时无法出版,后在20世纪60年代得以经过审查后出版。


这本小说的发生背景是20世纪30年代的莫斯科和基督时期的耶路撒冷,其情节围绕魔鬼伪装成的沃兰德教授、作家“大师”以及大师的爱人玛格丽特展开。


在这部小说中,贝希摩斯是一只会直立行走说人话、有严重暴力倾向的大黑猫,最喜欢的东西是国际象棋和伏特加。


本文翻译自BBC UGC & Social News

原题目:Cat stolen from Russian museum found after social outcry

作者: Kris Bramwell

翻译/编辑:大侦探 #



文博法律问题征集
第209期
大家说|策展人与展评人共话“考古成都”
如今“考古成都”收官在即,策展人的设想是否得以呈现?弘博网联合成都金沙遗址博物馆,特别邀请三位具有不同知识背景的观众,讲述真实的观展体验。
2018-08-13
第208期
烈日当头,听说你又去博物馆门口排队了
现如今,排队好像成为了人们生活中无法避免的事情。出行乘坐公交地铁要排队,吃饭要排队,喝奶茶要排队,有时上卫生间还要排队。只要是人多的地方,就有排队的存在。博物馆也不例外。
2018-08-13
沈辰/何鉴菲
沈辰/何鉴菲皇家安大略博物馆
“释展”与“释展人” 博物馆展览与观众沟通的桥梁
以博物馆工作的实践进一步阐释“释展人”的工作和职责,及其与策展人的关系和在策展工作中发挥的作用。
陆建松
陆建松复旦大学
陆建松:重重困境中,博物馆学学科该如何突破
讨论博物馆学学科建设过程中面临的突出问题以及破解之道。